https://www.who.int/news/item/27-08-2021-moving-towards-digital-documentation-of-covid-19-status

30-08-2021

Potvrde o cijepljenju nisu ništa novo. Oni su zdravstveni dokumenti koji bilježe događaj cijepljenja - tradicionalno kao papirnatu karticu - s ključnim pojedinostima, uključujući datum, proizvod i broj serije primijenjenog cjepiva.

Digitalna dokumentacija potvrda o COVID-19 predložena je kao mehanizam pomoću kojeg se zdravstveni podaci osobe povezane s COVID-19 mogu digitalno dokumentirati putem elektroničkog certifikata.

Potvrda se može koristiti na isti način kao i karton/kartica o cijepljenju na papiru. To je pružanje informacija pružateljima zdravstvenih usluga o statusu cijepljenja pojedinaca, pružajući osnovu zdravstvenim radnicima da ponude naknadnu dozu i/ili odgovarajuće zdravstvene usluge prema potrebi. U nekim se slučajevima kartice za cijepljenje koriste i za olakšavanje međunarodnih putovanja, na primjer u slučaju žute groznice, gdje neke zemlje mogu zahtijevati potvrdu o cijepljenju kao uvjet za ulazak.

Povijesno gledano, zapisi o cijepljenju na papiru predstavljali su mnoge izazove-poput mogućnosti gubitka ili oštećenja kartice, pa čak i mogućnosti prijevare. Predložena digitalna rješenja osmišljena su za rješavanje ovih izazova. 

Potvrda o cijepljenju može biti čisto digitalna (na primjer pohranjena u aplikaciji za pametni telefon ili na poslužitelju u oblaku) i zamijeniti potrebu za papirnatom karticom, ili može biti digitalni prikaz tradicionalnog zapisa na papiru. Veza između papirnatog zapisa i digitalnog zapisa može se uspostaviti pomoću crtičnog koda, na primjer, otisnut ili pričvršćen na papirnatu karticu za cijepljenje. Digitalni certifikat nikada ne bi trebao zahtijevati od pojedinaca da imaju pametni telefon ili računalo. 

Smjernice SZO

WHO ne podržava zahtjev za dokazom o cijepljenju protiv COVID-19 za putovanje. U nekim situacijama, međutim, ovisno o procjeni rizika dotičnih zemalja, informacije o cijepljenju protiv COVID-19 mogu se koristiti za smanjenje zahtjeva za karantenu ili testiranje po dolasku. No, to nije primarna svrha prelaska na digitalnu dokumentaciju statusa COVID-19.

SZO je 27. kolovoza 2021. objavila dokument sa smjernicama za zemlje i provedbene partnere o tehničkim zahtjevima za izdavanje digitalnih certifikata za cijepljenje protiv COVDI-19. Potpune upute se mogu pronaći ovdje. Smjernice su dio niza planiranih dokumenata o digitalizaciji certifikata COVID-19. Smjernice će, između ostalog, podržati države članice u usvajanju digitalnih alata za dokumentiranje statusa cijepljenja protiv COVID-19 u svrhu učinkovite zdravstvene zaštite, a dokaz o cijepljenju će biti potreban u druge svrhe.

Minimalni zahtjevi za implementaciju digitalne dokumentacije u zemljama diljem svijeta dopuštaju državama članicama najveću moguću fleksibilnost u izgradnji rješenja koje je primjereno ne samo njihovim potrebama, već i različitim potrebama pojedinaca u cijelom svijetu. Smjernice su razvijene u suradnji s multidisciplinarnom skupinom stručnjaka kako bi se osiguralo da će biti korisne vladama i provedbenim partnerima koji su izgradili ili trenutno razvijaju sustave za izdavanje ili provjeru digitalnih certifikata o cijepljenju.

Tehnički sadržaj smjernica stavljen je na raspolaganje zemljama partnerima i gospodarstvima koja su razvila ili su u procesu razvoja nacionalnih certifikata o digitalnom cijepljenju kako bi se osiguralo da će ti proizvodi s digitalnim certifikatom biti interoperabilni. Zemljama i provedbenim partnerima bit će pružena tehnička pomoć kako bi pomogli pri usklađivanju postojećih proizvoda sa specifikacijama WHO -a.


Dobivate najnoviju cijenu? Odgovorit ćemo što je prije moguće (u roku od 12 sati)

Politika privatnosti